Choose the Tagalog service you need. Each link below goes to the full service page with pricing, turnaround, and a quote form.
Tagalog to English and English to Tagalog by native human translators.
View translation service →For USCIS, US courts, universities, and credential evaluators (WES, ECE, IEE).
View certified service →In-person, telephone, video remote, and court interpreting nationwide.
View interpreting service →Over-the-phone Tagalog interpreting that connects in minutes.
View phone interpreting →Court-experienced Tagalog interpreters for depositions and hearings.
View legal services →Audio and video Tagalog transcription, with optional English translation.
View transcription service →Tagalog is the basis for Filipino — the standardised national language of the Philippines — and the everyday language for around 28 million native speakers, with another 50 million using it as a second language. In the United States the Filipino-American population is around 1.7 million, centred on California, Hawaii, Nevada, and the New York metro area, with strong presence in healthcare, nursing, and the US military. Translation work is mostly civil and immigration-related: Philippine birth and marriage certificates, NBI clearances, academic transcripts, and USCIS paperwork. Tagalog and Filipino are written in the Latin alphabet.