Maori Language Services

Choose the Maori service you need. Each link below goes to the full service page with pricing, turnaround, and a quote form.

Maori Translation

Maori to English and English to Maori by native human translators.

View translation service →

Certified Maori Translation

For USCIS, US courts, universities, and credential evaluators (WES, ECE, IEE).

View certified service →

Maori Interpreter

In-person, telephone, video remote, and court interpreting nationwide.

View interpreting service →

Maori Telephone Interpreting

Over-the-phone Maori interpreting that connects in minutes.

View phone interpreting →

Maori Court Interpreting

Court-experienced Maori interpreters for depositions and hearings.

View legal services →

Maori Transcription

Audio and video Maori transcription, with optional English translation.

View transcription service →

About the Maori Language

Maori (Te Reo Maori) is one of New Zealand's three official languages alongside English and New Zealand Sign Language, with around 185,000 speakers — most of them in New Zealand. The language has undergone significant revitalisation since the 1980s through Maori-language education and broadcasting. The US Maori-speaking community is very small, with concentrations in Hawaii, Utah, and parts of California. Our Maori translation work is largely cultural and educational — Maori-language academic transcripts, cultural-association documents, and the occasional New Zealand civil record where the Maori-language version is preferred.

  • Primary regions: New Zealand
  • Language origin / family: New Zealand
  • Estimated speakers: 0.2 million

More Maori Resources

Request a callback

Get a quote