Choose the Maltese service you need. Each link below goes to the full service page with pricing, turnaround, and a quote form.
Maltese to English and English to Maltese by native human translators.
View translation service →For USCIS, US courts, universities, and credential evaluators (WES, ECE, IEE).
View certified service →In-person, telephone, video remote, and court interpreting nationwide.
View interpreting service →Over-the-phone Maltese interpreting that connects in minutes.
View phone interpreting →Court-experienced Maltese interpreters for depositions and hearings.
View legal services →Audio and video Maltese transcription, with optional English translation.
View transcription service →Maltese is unique among European languages: a Semitic language (closely related to Arabic, particularly North African Maghrebi dialects) but written in the Latin alphabet and saturated with Italian and English vocabulary. It's the national language of Malta and an official EU language, with around 500,000 speakers. The Maltese-American community is small, concentrated in Detroit, San Pedro (Los Angeles), and parts of New York and New Jersey. Our Maltese translation work is mostly genealogy and dual-citizenship documents (Malta allows it), USCIS civil records, and the occasional commercial contract tied to Malta's financial-services sector.