Choose the Jola service you need. Each link below goes to the full service page with pricing, turnaround, and a quote form.
Jola to English and English to Jola by native human translators.
View translation service →For USCIS, US courts, universities, and credential evaluators (WES, ECE, IEE).
View certified service →In-person, telephone, video remote, and court interpreting nationwide.
View interpreting service →Over-the-phone Jola interpreting that connects in minutes.
View phone interpreting →Court-experienced Jola interpreters for depositions and hearings.
View legal services →Audio and video Jola transcription, with optional English translation.
View transcription service →Jola (Diola) is a group of related Senegambian languages spoken by around 600,000 people primarily in the Casamance region of southern Senegal, plus parts of Gambia and Guinea-Bissau. The Casamance has been the site of a long low-intensity conflict, which has driven some Jola-speaker migration. The US Jola-speaking community is very small, mostly concentrated in the New York metro area. Our Jola translation work is rare and typically USCIS asylum-related.