Choose the Croatian service you need. Each link below goes to the full service page with pricing, turnaround, and a quote form.
Croatian to English and English to Croatian by native human translators.
View translation service →For USCIS, US courts, universities, and credential evaluators (WES, ECE, IEE).
View certified service →In-person, telephone, video remote, and court interpreting nationwide.
View interpreting service →Over-the-phone Croatian interpreting that connects in minutes.
View phone interpreting →Court-experienced Croatian interpreters for depositions and hearings.
View legal services →Audio and video Croatian transcription, with optional English translation.
View transcription service →Croatian is one of the three standard varieties of what was formerly Serbo-Croatian, alongside Serbian and Bosnian. It uses the Latin alphabet and has roughly 5 million native speakers. In the United States the Croatian-American community is well-established — centred on Pittsburgh, Cleveland, Chicago, San Pedro (Los Angeles), and parts of New Jersey — with deep roots in steel, shipbuilding, and the Catholic Church. Our Croatian translation work is a steady mix of genealogy and dual-citizenship documents (Croatia allows descent-based citizenship), USCIS civil records, and business contracts tied to the Croatian tourism and maritime sectors.